AJ Dybantsa 左腳踝扭傷列每日觀察 巫師狀元開幕戰對公鹿出賽成疑

華盛頓巫師 2026 年選秀狀元 AJ Dybantsa 的左腳踝扭傷有了明確說法。總教練 Brian Keefe 美國時間 10 月 18 日表示,Dybantsa 是腳踝扭傷、目前列為每日觀察(day-to-day),距離巫師台灣時間 10 月 22 日上午 7 點在主場迎戰密爾瓦基公鹿的例行賽開幕戰只剩 3 天,這位 19 歲新秀能否如期完成 NBA 正式出賽首秀,成了巫師開季前最大的懸念。

更新(台灣時間 10 月 21 日):答案已經揭曉,Dybantsa 確定無法在開幕戰完成首秀。The Athletic 記者 Josh Robbins 率先報導 Dybantsa 將缺席台灣時間 10 月 22 日主場對公鹿的開幕戰,Keefe 美國時間 10 月 20 日也向媒體證實這個決定,並表示 Dybantsa 接下來仍列為每日觀察。巫師在對公鹿之後,台灣時間 10 月 24 日主場迎戰多倫多暴龍、10 月 25 日作客芝加哥公牛,是一組連續 2 天出賽的背靠背賽程,Dybantsa 最快有機會在這 2 場的其中一場登場。

 

 

2017 年 4 月季後賽期間從高處俯瞰巫師主場球館,滿場觀眾與懸掛的子彈隊退休球衣,攝影 Daniel Lobo,授權 CC0
圖/2017 年 4 月季後賽期間從高處俯瞰巫師主場(當時名為 Verizon Center,現為 Capital One Arena),觀眾坐滿看台,屋頂懸掛前身子彈隊的退休球衣與 1977–78 年總冠軍旗幟。攝影:Daniel Lobo,授權 CC0 1.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

2024 年 12 月巫師主場對塞爾提克,身穿白色 20 號球衣的 Alex Sarr 舉手要球,攝影 Hameltion,授權 CC BY-SA 4.0
圖/2024 年 12 月 15 日巫師主場迎戰波士頓塞爾提克,身穿白色 20 號球衣的 Alex Sarr 在禁區舉手要球,塞爾提克 0 號 Jayson Tatum 與 4 號 Jrue Holiday 在旁防守。攝影:Hameltion,授權 CC BY-SA 4.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

季前賽終戰第 2 節落地扭到左腳踝

根據 ESPN 對 Dybantsa 傷退的報導,台灣時間 10 月 17 日巫師作客紐奧良的季前賽終戰,Dybantsa 在第 2 節一次中距離跳投後落地踩到左腳踝,倒地後一跛一跛走回休息室,之後沒有再上場。Keefe 賽中受訪時就說這是輕微的腳踝扭傷,讓他退場主要是預防性的決定,球隊會等更多資訊再做評估。巫師那場最後以 106 比 107 一分飲恨,整場經過收在 鵜鶘 107 比 106 險勝巫師季前賽戰報 這篇戰報裡,Dybantsa 退場前只打 15 分鐘,就靠投籃 8 投 4 中、罰球 4 罰 3 中拿下 12 分。

 

 

2025 年巫師媒體日,總教練 Brian Keefe 身穿深藍色長袖拉鍊上衣站在白色背景前,攝影 All-Pro Reels,授權 CC BY-SA 4.0
圖/2025 年 9 月 29 日巫師媒體日,總教練 Brian Keefe 身穿深藍色長袖拉鍊上衣,雙手交握站在白色背景前。攝影:All-Pro Reels(Joe Glorioso),授權 CC BY-SA 4.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

從「輕微扭傷」到「每日觀察」 開幕戰仍有變數

隔了 2 天,Keefe 對傷勢的描述從賽中的「輕微扭傷」更新為「每日觀察」,ESPN 的傷病名單也同樣把 Dybantsa 列為 day-to-day。這代表球團目前沒有公布需要長期休養的結構性傷害,但也還沒有給出開幕戰可以出賽的保證。每日觀察通常意味著球員要看接下來幾次練習的反應,再由醫療團隊決定是否放行;巫師開季前 3 戰分別是台灣時間 10 月 22 日主場對公鹿、10 月 24 日主場對多倫多暴龍,以及 10 月 25 日作客芝加哥公牛,開幕戰的對戰資訊與即時比分,會同步更新在 公鹿對巫師開幕戰賽事頁 上。

 

 

季前賽 4 場場均 12.8 分 狀元已是先發要角

Dybantsa 在季前賽 4 場全部先發,平均上場 21.5 分鐘拿下 12.8 分、3.8 個籃板、1.8 次助攻與 1.5 次抄截,投籃 41 投 18 中、命中率 43.9%,三分球則是 11 投 2 中,外線仍在磨合。他的季前賽首戰在台灣時間 10 月 9 日作客紐約,除了 11 分之外還有 4 次抄截,那場比賽收在 巫師 111 比 109 險勝尼克季前賽戰報 這篇戰報裡;根據 NBA 官網的 Dybantsa 球員頁,這位出身楊百翰大學、2026 年第 1 輪第 1 順位入選的 19 歲前鋒身高 206 公分,背號 4 號。巫師季前賽終戰由 Trae Young、Anthony Davis、Alex Sarr、Kyshawn George 與 Dybantsa 先發,他在這套陣容裡擔任鋒線的主要得分點之一,整份陣容的組成寫在 巫師 2026–27 訓練營名單整理 這篇整理裡。

 

 

巫師為何不必冒險 後續觀察重點

對一支以培養年輕核心為長期目標的球隊來說,讓 19 歲的狀元帶著腳踝傷勢硬上開幕戰並不划算。巫師當初能拿到這支籤的背景,來龍去脈收在 Bub Carrington 自爆巫師擺爛搶 Dybantsa 報導 這篇報導裡,而 Dybantsa 也被視為球隊未來數年的門面,球團在開季初期採取保守處理的可能性不低。接下來要注意 3 件事:巫師在開幕戰前公布的傷病報告名單、Dybantsa 是否回到全隊對抗練習,以及他若復出是否會被限制上場時間。季前賽各隊的戰績與傷兵動態,整理在 2026–27 NBA 季前賽專區 這個專區裡。本文資訊更新至台灣時間 2026 年 10 月 21 日。

更新(台灣時間 2026 年 10 月 21 日):巫師已確定 Dybantsa 不會在美國時間 10 月 21 日主場對公鹿的開幕戰登場,總教練 Brian Keefe 表示他仍列每日觀察;Dybantsa 美國時間 10 月 19 日已參加投籃練習,10 月 20 日也出現在球隊練球中,巫師下一場比賽是美國時間 10 月 23 日主場迎戰暴龍。