活塞第 3 節 36 比 17 拉開 110 比 94 擊敗籃網 Holland 單節連拿 12 分

籃網撐了一個半節,活塞的防守就把比賽收走了。活塞作客布魯克林以 110 比 94 擊敗籃網,季中賽東區 A 組首戰拿下 16 分淨勝分,戰績來到 5 勝 1 敗。Cade Cunningham 20 分、5 籃板,罰球 7 罰全中;替補的 Ronald Holland II 22 分鐘 18 分、4 抄截,第 3 節一個人連拿 12 分;Duncan Robinson 17 分。籃網 Julius Randle 15 分、Michael Porter Jr. 13 分,全隊 24 次失誤,開季 5 連敗。

 

影片/活塞對籃網例行賽全場精華(英文,台灣時間 2026 年 10 月 31 日)。影片來源:YouTube/GAMETIME HIGHLIGHTS。

 

活塞對籃網 2026 年 10 月 31 日季中賽逐節比分與全隊數據圖表
圖/本場逐節比分與全隊數據對照:活塞 4 節贏了 2 節,第 3 節以 36 比 17 拉開差距,全場投籃 90 投 38 中、三分球進 12 球多過對手的 11 球;兩隊得分最高的分別是活塞 Cade Cunningham 的 20 分與籃網 Moritz Wagner 的 16 分。本站的 活塞對籃網賽事頁 另有兩隊每位上場球員的完整數據,本站製圖。

 

 

籃網領先 10 分之後 活塞抄截一路逼出失誤

籃網開賽先打出 8 比 0,首節 28 比 21 領先,次節還剩 10 分 44 秒時 Randle 2 罰命中,比分 33 比 23,這是籃網全場最大的領先。問題是籃網第 2 節運動戰幾乎停擺,整節投籃 14 投只中 3 球,13 罰全中撐住比分,活塞則在半場前 1 分 15 秒起連拿 9 分,從 49 比 49 一路打到下半場開賽的 58 比 49。

 

 

@detroitpistons · Instagram 貼文
活塞官方 Instagram 貼文:身穿活塞白色 5 號球衣的 Ronald Holland II 在場上振臂慶祝,貼文記錄他第 3 節拿下 12 分

12 points (4-5 FG, 2-3 3PT) in the third quarter

圖/活塞官方 Instagram 貼文:身穿活塞白色 5 號球衣的 Ronald Holland II 在場上振臂慶祝,貼文記錄他第 3 節拿下 12 分(內嵌自 @detroitpistons)

 

 

活塞這場的勝負手是搶斷後的轉換。全隊 14 次抄截,Holland 與 Robinson 各 3 次以上,籃網的失誤被活塞轉換成 27 分,自己只靠活塞失誤拿到 14 分,快攻得分 27 比 11。少了因 右腿後肌拉傷缺陣的 Jalen Duren,活塞籃下的高度不如以往,籃網全場 10 次阻攻、活塞只有 3 次,但活塞用 Ausar Thompson、Holland 這類能換防又能跑的側翼,把比賽節奏拉到籃網跟不上的速度,禁區得分仍以 48 比 36 領先。

 

 

活塞對籃網季中賽雙方得分前 3 名球員數據圖表,Cade Cunningham 20 分
圖/雙方得分最多的 3 名球員:活塞 Cade Cunningham 拿下 20 分,Ronald Holland II 18 分,Duncan Robinson 17 分;籃網由 Moritz Wagner 的 16 分領軍,Julius Randle 15 分,Michael Porter Jr. 13 分。本場活塞對籃網賽事頁 也列出兩隊每位球員的正負值與投籃,本站製圖。

 

第 3 節 36 比 17 Holland 2 分半連拿 12 分

第 3 節是整場的分水嶺。Cunningham 先在 1 分鐘內連拿 7 分,2 罰全中後又上籃加罰、再切入上籃,把比分推到 72 比 59;還剩 4 分 52 秒起,Holland 罰球 2 中 2、命中三分球、上籃、再上籃、再投進三分球,2 分半鐘內獨拿 12 分,活塞從 76 比 61 拉開到 87 比 64。Daniss Jenkins 節末投進 28 呎三分球,活塞單節 36 比 17,帶著 92 比 66 進入第 4 節,下一波進攻後領先達到 30 分。

 

Holland 這場從板凳出發,這種從防守端開始的爆發,正是活塞缺少 Duren 時最需要的能量。他這場三分球 5 投 2 中、罰球 7 罰 4 中,正負值 +14;同樣從板凳出發的 Javonte Green 只拿 6 分,正負值卻是全隊最高的 +20。活塞第 4 節雖然投籃 25 投 8 中、只拿 18 分,前 3 節建立的差距已經足夠。

 

 

 

@detroitpistons · Instagram 貼文
活塞官方 Instagram 貼文:身穿活塞白色 20 號球衣的 John Collins 在場邊追逐滾地球,圖卡寫著 THE HUSTLE

Out here giving

圖/活塞官方 Instagram 貼文:身穿活塞白色 20 號球衣的 John Collins 在場邊追逐滾地球,圖卡寫著 THE HUSTLE(內嵌自 @detroitpistons)

 

 

籃網新秀後場還在磨合 0 勝 5 敗墊底

籃網的失誤主要來自後場持球者。先發控衛 Nolan Traore 11 投 3 中、3 次失誤,Randle 一人就有 5 次失誤;上一場延長賽關鍵時刻失誤送給塞爾提克絕殺機會 的新秀 Mikel Brown Jr. 這場 9 投 2 中拿 10 分。替補長人 Moritz Wagner 10 投 7 中拿 16 分,是籃網少數有效率的得分點。

 

 

@detroitpistons · Instagram 貼文
活塞官方 Instagram 貼文:一名身穿活塞白色球衣的球員握拳吶喊,圖卡標示終場 110 比 94

First NBA Cup dub

圖/活塞官方 Instagram 貼文:一名身穿活塞白色球衣的球員握拳吶喊,圖卡標示終場 110 比 94(內嵌自 @detroitpistons)

 

 

從 ESPN 比賽頁 的數據來看,籃網的問題很集中:全場 24 次失誤,第 3 節 18 投只中 6 球,開季 5 戰仍未嘗勝果。活塞則在 季中賽 東區 A 組先拿到 16 分的淨勝分,台灣時間 11 月 3 日作客夏洛特;籃網 11 月 2 日前往印第安納,兩隊接下來面對的壓力完全不同。