LeBron James 第 3 次換上別隊球衣回到克里夫蘭,這一次沒有像前兩次那樣用得分回應。台灣時間 11 月 7 日上午的 NBA 盃小組賽,76 人以 95 比 119 輸給騎士,LeBron 上場約 32 分鐘,12 投 3 中、三分球 4 投 0 中,只拿 8 分、7 籃板、3 助攻,另有 6 次失誤。ESPN 刊出的 AP 賽後報導 指出,這是他生涯 24 季第 10 次在例行賽得分個位數。本站把他歷年逐場紀錄翻了一遍,發現這 10 場的分布非常極端:8 場發生在 2007 年 1 月以前,剩下 2 場都落在最近 11 個月。
10 次個位數得分 8 次在 2007 年以前
根據 Basketball Reference 的 LeBron 2003-04 賽季逐場數據,他的菜鳥球季就有 6 場得分沒有上雙,包括生涯第 3 場作客拓荒者的 8 分,以及 2003 年 12 月 3 日作客快艇 13 投 2 中、只拿 4 分。第 2 季只有 1 場,是 2004 年 12 月 29 日在主場對火箭只打 17 分鐘、5 投 0 中拿 3 分;ESPN 的報導也提到,那是他在克里夫蘭最後一次得分低於 10 分,距今將近 22 年。
第 8 次出現在 2007 年 1 月 5 日作客公鹿,他 13 投 3 中拿 8 分,但送出 9 助攻、騎士贏球。隔天主場對籃網他拿 19 分,從那一場開始,LeBron 連續 1,297 場例行賽得分上雙,直到 2025 年 12 月 4 日湖人作客暴龍才中斷,這是 NBA 紀錄。換句話說,從 2007 年 1 月到 2025 年 12 月將近 19 年,他一次個位數都沒有;紀錄斷掉之後不到 1 年,又再出現一次。
同樣 8 分 和去年 12 月那場是兩種意思
把最近這 2 場並排看,差別比分數本身更值得注意。去年 12 月 4 日在多倫多,LeBron 17 投只進 4 球、三分球 5 投 0 中,但他送出 11 助攻、0 失誤,湖人以 123 比 120 贏球。那一晚的 8 分,是一名控場者把得分讓給別人的結果。
這次在克里夫蘭,他的助攻只有 3 次,失誤卻有 6 次,是全場兩隊最多。ESPN 的完整比分 顯示,騎士禁區得分 50 比 30、籃板 56 比 42,而且是在中鋒 Jarrett Allen 因右膝挫傷缺陣的情況下做到;替補的 Mario Hezonja 抓下 10 個籃板,Thomas Bryant 16 分鐘拿 13 分。76 人這邊 Adem Bona 沒有出賽,長人輪換只剩 Jabari Walker 與 Tacko Fall,本站在 LeBron 重返克里夫蘭賽前預告 裡擔心的禁區人手問題,這一晚完全浮上檯面。LeBron 被迫花更多時間在籃下對抗與持球推進,兩頭都沒有討到便宜。
他的隊友也沒有幫上忙。同樣當過 MVP 的 Joel Embiid 投籃 9 投 0 中,只靠 6 罰全中拿 6 分,兩人合計 21 投 3 中。76 人全隊投籃命中率 36.5%,三分球 40 投只進 10 球,騎士最多領先到 25 分。
前兩次回鄉 38 分和 32 分 這次觀眾反應比較複雜
2010 年 12 月 2 日他第一次穿熱火球衣回來,30 分鐘砍 38 分;2018 年 11 月以湖人身分回訪,也繳出 32 分、14 籃板。這一次是他今年夏天 證實曾考慮重返騎士、最後卻選擇 76 人之後,第一次以客隊身分回到克里夫蘭。
根據 ESPN 記者 Kris Rhim 的現場報導,賽前介紹先發時多數球迷起立鼓掌,聲量比騎士自家先發還大;AP 則記錄到上半場他每次碰球都會傳來零星噓聲。LeBron 賽後說,從觀眾反應來看,沒有什麼會比 2010 年 12 月 2 日那晚更糟,他在這裡體驗過從地獄到天堂的各種反應,中間的任何情況都很輕鬆。談到自己的表現,他坦承手感完全沒有找到節奏、失誤太多,但也提醒外界,如果開季前有人說 76 人前 10 場會是 8 勝 2 敗,他一定會接受。
本季場均 14.8 分 對台灣球迷的下一個觀察點
這場之後,41 歲的 LeBron 本季出賽 8 場,場均 14.8 分、7.4 籃板、6.9 助攻。前 7 場他每場至少 13 分,這是本季第一次跌破雙位數,也讓他早已是 生涯得分新低 的場均再往下掉。從數據結構來看,他在 76 人的角色本來就排在 Tyrese Maxey、Jaylen Brown 與 Embiid 之後,單場得分偏低並不意外;真正需要注意的,是助攻與失誤的比例。他前 7 場合計 52 助攻、17 失誤,這一場 3 比 6 首度倒掛,這比 8 分更像是一個警訊。
76 人下一場是台灣時間 11 月 9 日凌晨 4 點 30 分作客公牛,兩隊 11 月 3 日才交手過,當時 76 人在主場以 126 比 107 輕鬆取勝。這場比賽也會是觀察 LeBron 能否在前場人手吃緊時,重新把比賽節奏拉回自己手上的好機會。
克里夫蘭在他生涯裡的分量,從 LeBron James 生涯全紀錄 中騎士兩段時期的篇幅就看得出來:2003 年的菜鳥球季與 2016 年的總冠軍都發生在這裡,也難怪每一次回來都會被放大檢視。