從墨爾本到澳門:Kyrie Irving 生涯全紀錄與歷史定位

Kyrie Irving 是 2011 年 NBA 選秀狀元、2016 年騎士奪冠的關鍵功臣,也是聯盟公認控球技巧最華麗的後衛之一。根據 Basketball Reference 的 Kyrie Irving 生涯數據頁,他在 14 個球季出賽 779 場例行賽,場均 23.7 分、4.1 籃板、5.6 助攻,投籃命中率 47.4%、三分球 39.4%、罰球 88.8%,9 度入選明星賽、3 度入選年度最佳陣容,拿過年度最佳新秀與明星賽 MVP。2025 年 3 月左膝前十字韌帶撕裂後,他缺席了整個 2025–26 球季,如今 34 歲的他,即將在澳門的 NBA 中國賽迎來復出。

 

 

2016 年總冠軍賽第 6 戰騎士 Kyrie Irving 持球面對勇士 Klay Thompson 防守,攝影 Erik Drost,CC BY 2.0
圖/2016 年 6 月 16 日總冠軍賽第 6 戰,騎士在克里夫蘭主場迎戰勇士,身穿騎士白色球衣的 Kyrie Irving 在前場持球,勇士 Klay Thompson 伸手防守。攝影:Erik Drost,授權 CC BY 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

這篇專題從他在澳洲墨爾本出生、紐澤西長大的童年說起,依序整理杜克大學與狀元之路、騎士時期的新人王與明星賽 MVP、美國隊的世界盃 MVP、2016 年總冠軍賽第 7 戰的致勝三分,再到塞爾提克、籃網與獨行俠 3 段旅程中的高峰與爭議,最後用數據回答一個問題:這位以運球與終結能力聞名的控球後衛,在 NBA 歷史上該擺在什麼位置。他這次復出的最新消息,你也可以在本站的 Kyrie Irving 澳門中國賽復出報導 掌握。

 

 

2016 年騎士主場對灰狼,Kyrie Irving 運球切入、Kevin Love 掩護,攝影 Erik Drost,CC BY 2.0
圖/2016 年 1 月 25 日騎士主場對灰狼,身穿騎士金色 2 號球衣的 Kyrie Irving 運球切入,隊友 Kevin Love(0 號)在旁替他掩護,身後是一名灰狼球員。攝影:Erik Drost,授權 CC BY 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

墨爾本出生、紐澤西長大:籃球家庭的孩子

Kyrie Irving 在 1992 年 3 月 23 日出生於澳洲墨爾本。父親 Drederick Irving 曾是波士頓大學的得分主力,大學畢業後到澳洲打職業聯賽,效力 Bulleen Boomers,Kyrie 就是在這段期間出生。他大約 2 歲時隨父親與姊姊回到美國,在紐澤西州長大,童年最常見的畫面,就是跟著父親到球場看大人打球、再自己拿著球反覆練習。

 

這段澳洲淵源一直伴隨著他。Kyrie 至今仍保有澳洲與美國雙重國籍,2025 年 2 月澳洲廣播公司 ABC 與 CNN 都報導,他表態希望未來能代表澳洲國家隊出賽 2028 年洛杉磯奧運。不過他已在 2016 年代表美國隊出賽奧運,依國際籃總的規定,轉換代表隊必須證明屬於特殊情況,當時的報導都指出這條路並不容易。

 

高中時期的他已是全美知名的後衛,2010 年入選 Nike Hoop Summit 美國隊,與日後同樣打進 NBA 的 Harrison Barnes 等同屆好手並肩作戰,球探對他的評語幾乎都圍繞著同一件事:運球節奏與左右手終結能力,在同齡球員中找不到第二個。

 

 

2010 年 Nike Hoop Summit 美國隊 5 號 Kyrie Irving 與 7 號 Harrison Barnes,攝影 Icealien33,CC BY-SA 3.0
圖/2010 年 4 月 Nike Hoop Summit 比賽中,身穿美國隊白色 5 號球衣的高中生 Kyrie Irving(左)與 7 號 Harrison Barnes 在場上,背景為看台上的觀眾。攝影:Icealien33,授權 CC BY-SA 3.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

杜克大學只打 11 場:仍是 2011 年選秀狀元

高中畢業後,Kyrie 進入 Mike Krzyzewski 執教的杜克大學。他在 2010–11 球季開季打出狀元級的表現,卻因腳趾傷勢缺陣大半季,整個大學生涯只出賽 11 場。

 

出賽場次雖少,球探對他的評價沒有動搖。2011 年 6 月 23 日的選秀會上,騎士用狀元籤選中 Kyrie Irving,這是騎士在 LeBron James 2010 年離隊後展開重建的第一塊基石。同一屆選秀還誕生了 Klay Thompson、Kawhi Leonard 與 Jimmy Butler 等日後的球星,其中 Kawhi Leonard 本季的最新動向,你也可以在本站的 Kawhi Leonard 暴龍媒體日報導 掌握。

 

選秀制度本身這些年也一直在變,聯盟為了遏止擺爛提出的改革方向,你也可以在本站的 NBA 3-2-1 選秀樂透新制解析 一次看懂。

 

 

2011 年 NBA 選秀會 Kyrie Irving 手持籃球與同屆新秀合影,攝影 All-Pro Reels,CC BY-SA 2.0
圖/2011 年 6 月 NBA 選秀會現場,身穿深色西裝的 Kyrie Irving(中)雙手捧著籃球,與同屆新秀站在 NBA 標誌前合影。攝影:All-Pro Reels,授權 CC BY-SA 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

騎士新人王與明星賽 MVP:年輕的進攻核心

Kyrie 在 2011 年 12 月 26 日完成 NBA 首秀。那個因勞資停擺縮水為 66 場的球季,他出賽 51 場,場均 18.5 分、5.4 助攻,拿下年度最佳新秀。第 2 季他場均提升到 22.5 分、5.9 助攻,首度入選明星賽,正式成為騎士的進攻核心。

 

2014 年 2 月在紐奧良舉行的明星賽,Kyrie 攻下 31 分,拿下明星賽 MVP。不過那幾年騎士戰績始終在東區後段,他的前 3 個球季都沒有打進季後賽。今年明星賽的舉辦資訊與票選方式,你也可以在本站的 2027 NBA 明星賽專區 掌握。

 

如今騎士後場的招牌換成了 Donovan Mitchell,他與球隊延長合約的考量,你也可以在本站的 Donovan Mitchell 騎士媒體日報導 了解。

 

 

2012 年騎士新秀 Kyrie Irving 持球面對巫師 John Wall 防守,攝影 Erik Drost,CC BY 2.0
圖/2012 年 4 月騎士主場對巫師,身穿騎士白色球衣的新秀 Kyrie Irving 在中場持球,巫師 2 號 John Wall 壓低重心防守。攝影:Erik Drost,授權 CC BY 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

美國隊的國際舞台:世界盃 MVP 與奧運金牌

2014 年夏天,Kyrie 入選美國隊出征在西班牙舉行的籃球世界盃。冠軍戰美國以 129 比 92 大勝塞爾維亞,他 13 投 10 中、三分球 6 投全中,攻下全場最高 26 分,賽後獲選為賽事 MVP,同一年拿下明星賽與世界盃 2 座 MVP。

 

2 年後,他再隨美國隊參加 2016 年里約奧運並拿下金牌。這 2 次國際賽經驗,讓外界看到他在高強度比賽中的穩定度,也替他在職業生涯最重要的那個 6 月預先打好了底氣。

 

 

2014 年 World Basketball Festival 活動上身穿美國隊上衣的 Kyrie Irving,攝影 TonyTheTiger,CC BY-SA 4.0
圖/2014 年 8 月美國隊在芝加哥舉行的 World Basketball Festival 活動上,身穿美國隊上衣的 Kyrie Irving 站在台上微笑。攝影:TonyTheTiger,授權 CC BY-SA 4.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

LeBron 回歸:從 2015 年的遺憾開始

2014 年 7 月,LeBron James 宣布重返騎士,球隊隨後再透過交易換來 Kevin Love,與 Kyrie 組成新的三巨頭。同一個夏天,Kyrie 也與騎士簽下 5 年延長合約,確定與 LeBron 並肩作戰。

 

三巨頭第一季就闖進總冠軍賽,卻接連遭遇傷病:Love 在季後賽首輪肩膀脫臼,Kyrie 則在總冠軍賽第 1 戰延長賽左膝蓋骨骨折,提前結束季後賽。少了 2 名主力的騎士,最終以 2 比 4 輸給勇士。

 

LeBron 在 2026 年轉戰 76 人,他在費城的新挑戰,你也可以在本站的 LeBron James 76 人媒體日報導 掌握。

 

 

2014 年騎士隊內對抗賽中的 Kevin Love、Kyrie Irving 與 LeBron James,攝影 Erik Drost,CC BY 2.0
圖/2014 年 10 月騎士隊內 Wine and Gold 對抗賽,身穿紅色練習球衣的 Kevin Love(左,0 號)、Kyrie Irving(中,2 號)與頭戴白色頭帶的 LeBron James(右)同時在場上。攝影:Erik Drost,授權 CC BY 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

2016 年總冠軍:41 分與第 7 戰的致勝三分

2016 年總冠軍賽,騎士再度遇上例行賽寫下 73 勝 9 敗紀錄的勇士,前 4 戰一度 1 比 3 落後。第 5 戰作客奧克蘭,Kyrie 24 投 17 中、與 LeBron 各拿 41 分,成為總冠軍賽史上第一對同場都得到 40 分以上的隊友,騎士以 112 比 97 獲勝,把系列賽拉回克里夫蘭。

 

第 7 戰比分一路膠著,雙方在最後幾分鐘同時陷入得分荒。比賽剩 53 秒,Kyrie 在右側翼面對 Stephen Curry 的防守後撤步出手,投進讓騎士以 92 比 89 領先的三分球,騎士最終以 93 比 89 獲勝,完成總冠軍賽史上第一次 1 比 3 落後的逆轉,也替克里夫蘭終結長達 52 年的職業運動冠軍荒。

 

這顆三分球正是在 Curry 面前出手,而 Curry 如何用三分球改寫比賽,你也可以在本站的 Stephen Curry 三分球革命專題 深入了解。今年總冠軍賽的賽程與對戰,則可以在本站的 2027 NBA 總冠軍賽專區 持續追蹤。

 

 

2016 年騎士克里夫蘭總冠軍遊行上的 Kyrie Irving,攝影 Erik Drost,CC BY 2.0
圖/2016 年 6 月 22 日騎士在克里夫蘭舉行總冠軍遊行,Kyrie Irving 手扶後頸、面帶笑容。攝影:Erik Drost,授權 CC BY 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

塞爾提克 2 年:主動求去後的領袖試煉

2017 年騎士在總冠軍賽再度輸給勇士後,Kyrie 主動向球隊提出交易要求。同年 8 月 22 日,騎士把他交易到塞爾提克,換回 Isaiah Thomas、Jae Crowder、Ante Zizic 與籃網 2018 年首輪選秀權。

 

他在波士頓的第一場例行賽就回到克里夫蘭作客,與 LeBron 正面對決。首季他場均 24.4 分,季末卻因左膝傷勢接受手術,錯過了季後賽;2018–19 球季他場均 23.8 分、6.9 助攻,入選年度最佳陣容第二隊,但塞爾提克在東區準決賽遭到淘汰,他在這個夏天選擇離開。

 

塞爾提克如今由 Jayson Tatum 帶隊,球隊新球季的領導核心,你也可以在本站的 塞爾提克媒體日報導 了解。

 

 

2017 年塞爾提克 Kyrie Irving 防守騎士 LeBron James,攝影 Erik Drost,CC BY 2.0
圖/2017 年 10 月 17 日塞爾提克作客騎士,身穿塞爾提克綠色 11 號球衣的 Kyrie Irving 貼身防守持球的騎士 23 號 LeBron James。攝影:Erik Drost,授權 CC BY 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

籃網歲月:50-40-90 與場外風波

2019 年夏天,Kyrie 以自由球員身分與 Kevin Durant 一起加盟籃網,球隊之後再交易換來 James Harden,組成話題十足的三巨頭。

 

2020–21 球季是他投籃效率的巔峰。根據 NBA 官網對 Kyrie Irving 加入 50-40-90 俱樂部的報導,他那季投籃命中率 50.6%、三分球 40.2%、罰球命中率也超過 90%,成為聯盟史上第 9 位達成 50-40-90 的球員,而且是在場均 26.9 分的高負荷下完成,並入選年度最佳陣容第三隊。

 

場外的爭議也在這段時期接連出現。2021–22 球季他因未接種新冠疫苗,受紐約市防疫規定限制,直到 2022 年 3 月才獲准在主場出賽,那季只打了 29 場;2022 年 11 月,他又因在社群媒體分享具反猶內容的影片,遭球隊禁賽 8 場。2023 年 2 月,他在提出交易要求後離開布魯克林。籃網如今已走上重建之路,本季的陣容你也可以在本站的 籃網 2026-27 訓練營前瞻 了解。

 

 

2022 年籃網 Kyrie Irving 作客騎士運球推進,攝影 Erik Drost,CC BY 2.0
圖/2022 年 1 月 17 日籃網作客騎士,身穿籃網白色 11 號球衣的 Kyrie Irving 在前場運球推進,前方是籃網 24 號隊友,右側騎士 16 號球員彎腰準備防守。攝影:Erik Drost,授權 CC BY 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

獨行俠:與 Luka Doncic 闖進 2024 年總冠軍賽

2023 年 2 月 6 日,籃網把 Kyrie 交易到獨行俠,換回 Spencer Dinwiddie、Dorian Finney-Smith 與選秀權。第一個完整球季的 2023–24,他場均 25.6 分,與 Luka Doncic 組成聯盟最難防守的後場組合之一,獨行俠在西區冠軍賽以 4 比 1 淘汰灰狼,Kyrie 生涯第 4 度打進總冠軍賽,最後以 1 比 4 輸給塞爾提克。

 

2025 年 2 月,獨行俠震撼送走 Luka,從湖人換來 Anthony Davis。Luka 在湖人的最新表現,你也可以在本站的 Luka Doncic 季前賽戰報 回顧;Davis 後來也離開達拉斯,他在新東家的動向,可以在本站的 Anthony Davis 巫師媒體日報導 了解。

 

場外的 Kyrie 也開啟了新事業。2022 年底與 Nike 分道揚鑣後,他在 2023 年 7 月與中國運動品牌安踏簽下 5 年合約,同時擔任品牌的首席創意長,推出個人簽名鞋 KAI 系列,還能參與簽下其他球員,這在球員代言合約中相當少見。

 

 

2024 年總冠軍賽第 4 戰達拉斯 American Airlines Center 場館景象,攝影 Mike Korzemba,CC BY 3.0
圖/2024 年總冠軍賽第 4 戰在達拉斯 American Airlines Center 進行時,從高層看台拍下的場館景象,看台座無虛席,中央大螢幕亮著燈光。攝影:Mike Korzemba,授權 CC BY 3.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

十字韌帶撕裂、3 年續約與澳門復出

根據 NBA 官網對 Kyrie Irving 傷後復健的報導,他在 2025 年 3 月 3 日對國王的比賽中撕裂左膝前十字韌帶,提前結束球季。受傷前的 2024–25 球季,他出賽 50 場,場均 24.7 分、4.8 籃板、4.6 助攻,仍是球隊最穩定的得分點。

 

傷後 3 個多月,根據 NBA 官網的續約報導,他放棄下季約 4300 萬美元的球員選項,改與獨行俠簽下 3 年約 1.19 億美元的新合約,第 3 年為球員選項,等於在復健期間就確定留在達拉斯。這份合約背後的考量與他和新核心的分工,你也可以在本站的 Kyrie Irving 回歸與 Cooper Flagg 搭檔分析 了解。

 

復健過程並不順利。Kyrie 自己透露,他在 2025 年 12 月又遭遇 2 級小腿拉傷,時程往後延了約 8 週,最終整個 2025–26 球季都沒有出賽。這段期間獨行俠以 2025 年狀元 Cooper Flagg 為新核心,2026 年 6 月也換上新任總教練 Dusty May,Flagg 這一年的成長,你也可以在本站的 Cooper Flagg 長到 6 呎 10 吋報導 看到。

 

他的復出舞台選在澳門。獨行俠與火箭在澳門威尼斯人綜藝館進行 2 場 NBA 中國賽,May 表示 Kyrie 會擇一出戰,第一場的即時比分與數據,你可以在本站的 10 月 9 日獨行俠對火箭賽事頁 同步追蹤。近期同樣傷癒歸來的球星還有拓荒者的 Damian Lillard,他的復出表現你也可以在本站的 Lillard 528 天後復出戰報 回顧。

 

 

2024 年澳門路氹金光大道威尼斯人度假村外觀,攝影 LN9267,CC BY-SA 4.0
圖/2024 年 3 月在澳門路氹金光大道拍攝的威尼斯人度假村外觀,前景為一根頂端有金色雕像的石柱,本季獨行俠與火箭的 NBA 中國賽就在度假村內的威尼斯人綜藝館舉行。攝影:LN9267,授權 CC BY-SA 4.0,來源 Wikimedia Commons。

 

 

 

用數據看歷史定位:Kyrie Irving 在聯盟的位置

把 Kyrie 的生涯攤開來看,最鮮明的特徵是「高峰極高、完整度不足」。他 14 個球季的例行賽平均 23.7 分,季後賽出賽 96 場、平均 23.0 分,1 座總冠軍、9 次明星賽、3 次年度最佳陣容(2015 年第三隊、2019 年第二隊、2021 年第三隊),再加上年度最佳新秀、明星賽 MVP、世界盃 MVP 與奧運金牌,履歷放在任何一個世代的控球後衛中都相當亮眼。

 

但在 14 個球季裡,他只有 3 季出賽達到 70 場以上,傷病、疫苗爭議與交易風波讓他的生涯多次中斷,也讓他在控衛歷史排名的討論中,常被認為難以和同世代的 Stephen Curry、Chris Paul 並列。他的強項則幾乎沒有爭議:左右手上籃、高難度拋投與運球節奏的變化,讓他成為這個世代最難被單防的後衛之一,88.8% 的生涯罰球命中率也證明了他的手感。

 

34 歲的他,接下來要回答的是另一個問題:十字韌帶重建後,他還能不能維持招牌的切入與變向。不論答案如何,2016 年第 7 戰那顆三分球,已經讓他在 NBA 歷史上留下位置。想對照其他傳奇後衛的生涯軌跡,你也可以在本站的 Allen Iverson 生涯全紀錄 與 Kobe Bryant 傳奇生涯全紀錄 找到更多故事;新球季各隊的熱身賽程,則整理在本站的 2026-27 NBA 季前賽專區。

 

 

2013 年騎士 Kyrie Irving 外線跳投、活塞球員伸手封阻,攝影 Erik Drost,CC BY 2.0
圖/2013 年 10 月騎士與活塞的比賽中,身穿騎士白色 2 號球衣的 Kyrie Irving 在外線跳投出手,活塞 12 號球員伸手封阻。攝影:Erik Drost,授權 CC BY 2.0,來源 Wikimedia Commons。

 

常見問答

 

Kyrie Irving 是哪一年的選秀狀元?

Kyrie Irving 在 2011 年 6 月 23 日的選秀會以第 1 順位被騎士選中,他在杜克大學只打了 11 場比賽,並在 2011–12 球季拿下年度最佳新秀。

 

Kyrie Irving 拿過幾座 NBA 總冠軍?

1 座。2016 年總冠軍賽騎士在 1 比 3 落後下逆轉勇士,第 7 戰剩 53 秒時 Kyrie Irving 投進領先的三分球,騎士以 93 比 89 奪冠。

 

Kyrie Irving 的生涯數據是多少?

依 Basketball Reference 資料,他在 14 個球季出賽 779 場例行賽,場均 23.7 分、4.1 籃板、5.6 助攻,9 度入選明星賽、3 度入選年度最佳陣容,2020–21 球季達成 50-40-90。

 

Kyrie Irving 什麼時候受傷、何時復出?

他在 2025 年 3 月 3 日對國王的比賽中撕裂左膝前十字韌帶,2025 年 12 月又遭遇小腿拉傷,整個 2025–26 球季都沒有出賽,2026 年 10 月在澳門 2 場 NBA 中國賽擇一出戰復出。

 

Kyrie Irving 出生在哪裡?為什麼有澳洲國籍?

Kyrie Irving 在 1992 年 3 月 23 日出生於澳洲墨爾本,當時父親 Drederick Irving 正在澳洲打職業聯賽;他大約 2 歲時回到美國,在紐澤西州長大,至今保有澳洲與美國雙重國籍。

 

Kyrie Irving 拿過哪些個人獎項?

他拿過 2011–12 球季年度最佳新秀、2014 年明星賽 MVP 與 2014 年籃球世界盃 MVP,並隨美國隊拿下 2016 年里約奧運金牌,生涯 9 度入選明星賽、3 度入選年度最佳陣容。

 

Kyrie Irving 效力過哪些球隊?

他在 2011 年以狀元身分加入騎士,2017 年 8 月被交易到塞爾提克,2019 年以自由球員身分加盟籃網,2023 年 2 月再被交易到獨行俠效力至今。

 

Kyrie Irving 與獨行俠的合約到什麼時候?

他在 2025 年 6 月放棄約 4300 萬美元的球員選項,改與獨行俠簽下 3 年約 1.19 億美元的新合約,第 3 年也就是 2027–28 球季為球員選項。