Jaylen Brown 離開塞爾提克的過程又起波瀾。前塞爾提克球員、現任 NBC Sports Boston 球評 Brian Scalabrine 美國時間 10 月 26 日在電台節目上說，Brown 今年夏天帶著一份條件清單找上球團，態度是「不照辦就交易我」，還一心想被交易到公鹿。消息傳開不到半天，Brown 的經紀團隊就出面否認；根據 ESPN 的報導，Brown 的代表直說這個說法「10000% 是謊言」，費城詢問報也引述消息人士指出 Brown 從未提出交易要求。連 Scalabrine 自己在當晚塞爾提克對公牛的賽前節目上，都改口承認 Brown「嚴格來說沒有要求交易」。
Scalabrine 說了什麼 又收回了什麼
Scalabrine 最初是在 SiriusXM 的節目上爆料，內容有三個重點：Brown 向球團提出一連串要求、希望被交易到密爾瓦基，甚至打電話給隊友談這件事。幾個小時後他在 NBC Sports Boston 的賽前節目修正說法，表示自己其實不知道那份「最後通牒」的具體內容，只是把一整段複雜的來龍去脈簡化成一句話，結果惹出風波。他仍堅持 Brown 曾向球團提出條件，還推測其中一項「可能是要一份 1.4 億美元的延長合約」，但也承認自己「還沒查清楚」。
從新聞查證的角度來看，這種「先講結論、再補充說其實不確定」的爆料，本來就很難當成新聞事實。Scalabrine 說這件事在他腦中放了好幾個月，是節目聊到各種怪事時才順口說出來；他沒有說明消息來源，也沒有具體的時間點，嚴格說起來比較接近傳聞。
Brown 陣營的版本：只要求參與決定去處
Brown 的代表給出的時間線完全不同。塞爾提克今年夏天先嘗試以 Brown 加上 2 個無保護首輪籤，向公鹿換 Giannis Antetokounmpo，但公鹿最後把 Giannis 交易給熱火。交易破局後，塞爾提克告訴 Brown 無論如何都會把他送走，他唯一的要求只是對下一站有發言權；在波士頓期間，他另外只提過一件事，就是希望自己和 Jayson Tatum 得到同等對待。他「從沒要求被交易到公鹿」。
這個說法其實和交易當下的報導一致。根據 ESPN 記者 Shams Charania 在 7 月 1 日的報導，塞爾提克當時已經在聯盟裡「全力兜售」Brown，消息人士也表示 Brown 沒有要求離隊。最後 76 人用 Paul George、2028 與 2031 年 2 個首輪籤，加上 2028 與 2030 年 2 個次輪籤換來 Brown。Brown 本季薪資 5700 萬美元，2027–28 與 2028–29 賽季分別是 6100 萬與 6490 萬美元，合約還有 3 年，這也讓「為了延長合約開條件」的說法顯得有些牽強。
本站觀察：口水戰升溫 但交易兩邊都還沒輸
這已經是 10 天內第二次，Brown 的離隊經過被拿出來重新解讀。上週 Tatum 說自己對交易「和全世界一樣措手不及」，Brown 在 Instagram 留下帽子表情暗指 Tatum 說謊，兩人隔空喊話至今沒有正面對談。Scalabrine 的發言等於從塞爾提克這一側再添一把火，而 Brown 陣營這次選擇立刻、用最重的字眼回應，可以看出他們很在意「主動求去」這個標籤。對一位在波士頓待了 10 季、拿過 2024 年總冠軍賽 MVP 的球員來說，是「被交易」還是「要求交易」，決定了他在綠衫軍球迷心中的定位。
場上的成績倒是兩邊都過得去。根據 Basketball Reference 的逐場數據，Brown 開季 4 場場均 20.8 分、5.8 籃板、4.8 助攻，投籃命中率 42.5%，76 人拿下 3 勝 1 敗；不過 76 人輸給活塞那場他 20 投只中 5 球；76 人前場傷兵不斷，連 LeBron James 都被推上中鋒位置，Brown 在進攻端要扛的責任比預期更重，出手效率還需要時間調整。另一邊的 George 在塞爾提克前 3 場場均 23.0 分，開幕戰就砍下 38 分、投進 7 記三分球，塞爾提克 2 勝 1 敗。以目前的樣本來看，這筆交易還看不出誰吃虧，輿論的分數反而比場上的分數更早開始計算。
11 月 11 日費城重逢
76 人台灣時間 10 月 29 日上午 7 點 作客溜馬，接著回到費城迎戰尼克，再作客黃蜂。真正的焦點是台灣時間 11 月 11 日，塞爾提克作客費城，那會是 Brown 被交易後第一次在例行賽碰上老東家，也會是他和 Tatum、George 在同一個球場上的第一次交手。到時候不論是賽前握手還是賽後的發言，這段夏天的交易故事應該都還會有下一章。
