熱火延長賽 117 比 116 逆轉快艇 Klay Thompson 剩 1 秒絕殺 Adebayo 35 分

延長賽剩 3.3 秒、落後 2 分,熱火的最後一球交給了 Klay Thompson。熱火作客以 117 比 116 逆轉快艇,Giannis Antetokounmpo 發界外球,Thompson 在左側底角接球出手,23 呎三分球在剩 1 秒時入網。Thompson 三分球 17 投 8 中拿下 30 分,Bam Adebayo 20 投 14 中攻下本季新高 35 分、10 籃板,Antetokounmpo 27 分、14 籃板、6 助攻。快艇 Darius Garland 14 投 10 中拿 26 分,延長賽一個人拿 9 分,但最後 1 分 19 秒快艇一分未得,吞下 7 連敗,戰績 1 勝 7 敗;熱火 3 勝 5 敗,近 4 場拿下 3 勝。

 

影片/熱火對快艇例行賽全場精華(英文,台灣時間 2026 年 11 月 5 日)。影片來源:YouTube/GAMETIME HIGHLIGHTS。

 

熱火對快艇 2026 年 11 月 5 日例行賽逐節比分與全隊數據圖表
圖/逐節比分與兩隊數據:熱火與快艇 4 節打完以 107 比 107 平手,熱火在延長賽以 10 比 9 勝出,全場投籃 100 投 43 中、籃板 50 比 47;兩隊得分最高的分別是熱火 Bam Adebayo 的 35 分與快艇 Darius Garland 的 26 分。逐節得分與雙方全員數據收錄在 熱火對快艇賽事頁,本站製圖。

 

 

第 2 節 43 比 19 快艇一度領先 20 分

熱火首節以 33 比 24 領先,第 2 節卻被快艇打出一波 26 比 2。快艇開節連拿 10 分,新秀 Keaton Wagler 投進三分後比分變成 50 比 35,剩 3 分 12 秒 Garland 再投進三分,快艇 63 比 43 領先 20 分。快艇單節 43 比 19,半場 67 比 52,Brook Lopez 第 2 節就拿 12 分,Wagler 全場三分球 4 投 3 中,替補 16 分鐘正負值正 15。

 

 

@laclippers · Instagram 貼文
快艇官方 Instagram 貼文:身穿 1 號深藍色球衣的新秀 Keaton Wagler 投進三分後舉手示意

LET’S GO ROOK!!

圖/快艇官方 Instagram 貼文:身穿 1 號深藍色球衣的新秀 Keaton Wagler 投進三分後舉手示意(內嵌自 @laclippers)

 

 

熱火下半場慢慢追分,但第 4 節剩 5 分 4 秒,Rui Hachimura 的轉身跳投加罰讓快艇以 101 比 91 領先 10 分。接下來是熱火的 9 比 0:Adebayo 接 Antetokounmpo 傳球得手再罰進 2 球,Pelle Larsson 與 Davion Mitchell 也接連接到他的傳球上籃,Antetokounmpo 再罰進 1 球,剩 3 分 14 秒熱火追到 100 比 101。這波攻勢裡 Antetokounmpo 送出 3 次助攻,Mitchell 全場 10 助攻、4 抄截,是熱火後段防守與推進的關鍵。

 

 

熱火對快艇例行賽雙方得分前 3 名球員數據圖表,Bam Adebayo 35 分
圖/兩隊得分前 3 名:熱火 Bam Adebayo 拿下 35 分、10 籃板,Klay Thompson 30 分,Giannis Antetokounmpo 27 分;快艇由 Darius Garland 的 26 分、7 助攻領軍,Rui Hachimura 21 分,Brook Lopez 20 分。板凳與其他輪換球員的表現,本場熱火對快艇賽事頁 有逐人數據,本站製圖。

 

連 3 次補籃不進 Antetokounmpo 最後靠罰球超前

第 4 節最後 1 分鐘更是混戰。熱火 105 比 106 落後時,Antetokounmpo 先抄走 Garland 的球,Mitchell 上籃沒進,Antetokounmpo 在籃下搶到籃板後連續 3 次點撥補籃都沒有進,熱火仍保有球權,最後他在剩 10.8 秒被 Derrick Jones Jr. 犯規,2 罰全中讓熱火 107 比 106 超前。快艇最後一波由 Hachimura 站上罰球線,2 罰 1 中追平,Adebayo 終場前的後仰跳投沒進,比賽進入延長。

 

 

@miamiheat · Instagram 貼文
熱火官方 Instagram 貼文:Klay Thompson 投進致勝三分球後與 Pelle Larsson 一起怒吼慶祝

KLAY. GAME-WINNING THREE. THOMPSON.

圖/熱火官方 Instagram 貼文:Klay Thompson 投進致勝三分球後與 Pelle Larsson 一起怒吼慶祝(內嵌自 @miamiheat)

 

 

延長賽是 Garland 的個人秀,他罰球、27 呎三分球、19 呎急停跳投到拋投連續得手,剩 1 分 19 秒快艇 116 比 112 領先。Adebayo 剩 1 分 4 秒後仰跳投把差距縮到 2 分,之後快艇 Max Strus 2 次出手都沒進,最後一次切入上籃被 Antetokounmpo 搶下防守籃板,熱火喊暫停後完成那記絕殺。Kobe Sanders 最後的出手沒進,快艇只能看著熱火慶祝。

 

 

熱火外線 40 投 10 中 除了 Thompson 其他人 23 投 2 中

這場熱火的三分球其實很差,全隊 40 投 10 中、命中率 25%,扣掉 Thompson 的 8 記,其他人 23 投只進 2 球,Simone Fontecchio 與 Tim Hardaway Jr. 合計 4 投 0 中。根據 ESPN 的完整數據,熱火靠的是禁區,禁區得分 54 比 40、籃板 50 比 47,助攻 35 次也比快艇多 5 次。開季 0 勝 4 敗、隊史 2008 年以來最差開局 時,外界最擔心的就是 Adebayo 與 Antetokounmpo 的禁區分工,這場兩人合計 62 分、24 籃板,算是交出一份答卷。

 

 

@nba · Instagram 貼文
NBA 官方 Instagram 貼文:Erik Spoelstra 的例行賽執教勝場以 833 勝升到史上第 16 名,超越 Cotton Fitzsimm…

With tonight’s win, Erik Spoelstra passed Cotton Fitzsimmons (832)…

圖/NBA 官方 Instagram 貼文:Erik Spoelstra 的例行賽執教勝場以 833 勝升到史上第 16 名,超越 Cotton Fitzsimmons 的 832 勝(內嵌自 @nba)

 

這場勝利也讓 Erik Spoelstra 的例行賽執教勝場來到 833 勝,NBA 官方指出他超越 Cotton Fitzsimmons,升到史上第 16 名。快艇這邊,Brandon Ingram 的阿基里斯腱傷勢 與 Bradley Beal 的膝傷都還沒讓他們在本季上場,Garland 全場 6 次失誤,Strus 11 投 3 中,自 10 月 21 日開幕戰贏下國王後已經連輸 7 場。兩隊延長賽每一分的來源與全員數據都在 熱火對快艇賽事頁,熱火下一站作客勇士。